Europe is a land of cinematic twisting roadways, legacy auto manufacturers, and appreciation of luxury. Here’s what the U.S. is missing out on — for now.