Citizen’s hit affordable automatic sports watch, the Tsuyosa, gets a clever dial update from French artist seconde/seconde/.