The third generation at the family-owned Russakoff Jewelers is changing its focus while keeping tradition alive.