Volvo’s new recall affects its electric EX30 model vehicles manufactured between 2024 and 2026.