‘More people can keep their private conversations going right from their wrist’ as Garmin works with Meta to add WhatsApp integration to ‘select’ watches