Android Automotive is migrating from an infotainment software ot the system that powers the entire driving experience in new-generation cars.