The Diamond Council of America president and CEO discusses DCA’s rebranding, latest initiatives and what she learned from her predecessor.