The company revealed major restructuring plans during its earnings call, including integrating James Allen into Blue Nile and merging Rocksbox into Kay Jewelers in fiscal 2026.