Jewelers who misinterpret the state of the jewelry market risk employing the wrong retail strategy, cautions columnist Sherry Smith.