Specs in the city: You shouldn’t underestimate the transformative effect of bespoke glasses — and this London shop crafted some for Amelia Earhart