From Rose Byrne to Lily Allen, so many famous women have declared their love for this affordable bag