Is the dressing gown really just the “old-school equivalent of sweatpants”? We put that theory to the test at Vienna’s Zum Jockey Club, commissioning a custom