A longtime ambassador for the brand, Serena Williams now has a bespoke variant of the legendary luxury SUV flagship.