Overall affordability concerns across the industry have impacted new car sales this year