It turns out there’s a psychological reason the new car smell can feel so irresistible.