Brazil has climbed back to the top of the global league table for Chinese outbound investment.