Nevada lawsuit raises concerns after Jason Killinger was wrongly detained due to a facial recognition error, highlighting AI bias and accuracy issues.