Rochelle Gregory has clothed everyone from Paris Hilton to Dua Lipa. Now the designer is using film to candidly explore her mental health battle while showcasing her latest collection.