Researching what billionaire hedge fund managers own is a smart way to generate ideas.