Richemont has posted strong sales growth for its fiscal year, even as the global luxury market as a whole is losing momentum.