The “Flowers” singer’s cushion-cut diamond is from one of her favorite jewelry designers.