Jewelry designer Sam Hamilton shares how she built a fine jewelry brand based on divorce jewelry and redesigning family heirloom pieces.