Metal, stone, shell, and glass pendants are making a major comeback—shop our favorites.