Amanda Wakely, who designed for the late princess, said Catherine is taking inspiration from Queen Elizabeth’s approach to style.