Forty years after the Antwerp Six, Flemish trailblazers and the new guard share why the unlikely fashion capital still dominates the industry today.