Nigel Cabourn, one of the UK’s most respected and well-loved designers, has died of cancer, aged 77. Like his contemporaries and friends, Sir Paul Smith