Finding authentic vintage bags at fair prices can feel like a challenge in a market filled with counterfeits and inflated costs.