BMW AG’s car sales fell in the second quarter due to an accelerating slump in China, where a property crisis is hurting demand for luxury cars.