Jim Farley’s comments come as US manufacturer and Renault announce deal to make two smaller electric cars