Leading tech companies are discovering that your hair follicles might just be the most valuable thing you own—and the key to your future face.