When it comes to holiday parties, consider cocktail attire as a way-more-fun version of black tie dressing.