Ethical sourcing, timeless design and conscious craftsmanship are reshaping the future of luxury jewelry.