Revenue at Richemont’s jewelry division improved in the first fiscal quarter, as the group recorded growth in all regions.