Toyota could be about to take a more premium approach after admitting it cannot compete against Chinese rivals on price.