Frank Heyl, Bugatti’s director of design, revealed his bespoke Veyron Le Directeur at Monterey: deep green, a hidden signature and his own sketches in the roof.