The lab-grown diamond jewelry brand’s newest boutique is in Westfield Valley Fair in Santa Clara, California.