Hailed as a visionary, the Yorkshireman will be remembered for his sculptured silhouettes and theatricality.