Detroit, Las Vegas, and San Diego are next on Waymo’s robotaxi tick list.