With moonlit gemstones and gleaming metals, this season’s most beguiling baubles deserve a top spot on your wishlist.