Treasures once belonging to the Vanderbilt family sold out in Phillips’s $17-million “Geneva Jewels” auction.