Forget the courtroom—the real drama on All’s Fair comes from the glittering array of natural diamonds.