The young Dutch designer’s extreme provocations have taken the Jean Paul Gaultier label by storm