Two assimilating Jewish families created the iconic jewelry company.