Heidi Bivens partners with fine jewelry brand Catbird on an eight-piece collection exploring her TV and film projects.