The Princess of Wales didn’t just wear a new coat in Scotland — she collaborated on its design. Here’s why that matters.