From cool-toned metal to ring stacks, Associate Editor Natalie Francisco highlights the jewelry trends she spotted at the Grammy Awards.