Natalie Francisco rounds up the top Oscars jewels, including Rose Byrne’s Taffin necklace with a more than 20-carat yellow-brown diamond.