The alleged burglars used hammers to smash open cases before fleeing the scene in a car, police said.