At the Golden Globes, celebrity trendsetters will usher in a season of sweeping couture ballgowns, glittering sheaths, and custom suiting