From cult independents to colourful collaborations, these are the new watches collectors can’t stop talking about this month